Fixed Styling with french language

[Allan]

Affected version

XenForo 2.0.0 RC2

Look:

 

[Chris D]

We've sorted this for the next release. We've implemented our hScroller system here so the tabs will overflow if the text is longer and you can scroll or click to view the full tab.

As a side note, you may still want to consider shorter phrases here if possible, but if not then the scroller should help.

Here's what it looks like in French with the changes:

 

[Allan]

I had thought of using shorter sentences but here the meaning would have been difficult to understand.

Your solution is very nice