1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. This forum has been archived. New threads and replies may not be made. All add-ons/resources that are active should be migrated to the Resource Manager. See this thread for more information.

Spanish Language Pack

Discussion in 'Languages [Archive]' started by Lucas, Oct 6, 2010.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Lucas

    Lucas Well-Known Member

    We're now officially working on a spanish translation at http://xfhispano.org

    Current translators:

    Everyone is welcome to assist and help create a high quality translation for all those spanish forums!
    Puntocom likes this.
  2. RandZhe

    RandZhe Member

    Wonderful! I would like to help you if you ever need some extra hands to speed up the translation. :)
  3. Count me in! I can help with ES-es, just got my license.
    Lucas and Shelley like this.
  4. Rigel Kentaurus

    Rigel Kentaurus Well-Known Member

    Our team will probably be working in a translation also, although we will focus more in Latin America
    Since we have translated UBB, vBulletin from version 1-4, it should be pretty fast. Also XenForo seems to have less phrases to translate.

    Also, I wrote some tips for translators, and published that in the vBulletin forums a while ago. I think it's relevant.
    chousho and Verónica Muñoz like this.
  5. Lucas

    Lucas Well-Known Member

    Sounds good guys, the more we get the more options users have.
  6. iGamer

    iGamer Active Member

    Great, me da gusto que hay muchos interesados en esto.

    If you all need help, just shout!
  7. Lucas

    Lucas Well-Known Member

    I've been working on the user interface mostly today, you can see some progress at http://planetaxbox.com
  8. Lucas

    Lucas Well-Known Member

    I want to bump this just to announce we've moved the development to http://xfhispano.org. Here we will be working on the XF translation.
    Puntocom likes this.
  9. Puntocom

    Puntocom Well-Known Member

  10. lms

    lms Well-Known Member

  11. Lucas

    Lucas Well-Known Member

    ¡Claro! Los invitamos a que se unan. Yo estoy trabajando con Puntocom en la traducción y estaremos actualizando constantemente en http://xfhispano.org. Invitamos a todos aquellos que quieran participar con nosotros a unirse y mejorar el esfuerzo para mantener una traducción de buen nivel.
    ElJulio48 likes this.
  12. Lucas

    Lucas Well-Known Member

    We will be soon releasing a translation made by Puntocom and I which includes the whole front-end translated for the users. Once we do, we would appreciate users reporting any problems or phrases that don't feel correct. :)
  13. lms

    lms Well-Known Member

  14. Ajaxboy

    Ajaxboy Active Member

    Si necesitan otro traductaductor namas digan pio y yo les ayudo :D
  15. lms

    lms Well-Known Member

  16. Lucas

    Lucas Well-Known Member

    Una vez que este la versión final de XF estaremos publicando nuestra traducción de XF Hispano. Traducido a Español neutral y utilizado también en http://planetaxbox.com :)
  17. descaro

    descaro Member

    "español neutral" suena bien Lucas, gracias

    a ver si entre todos conseguimos una buena traducción hispana de esta magnifica plataforma
  18. Brogan

    Brogan XenForo Moderator Staff Member

    Closed as per the OP's request.
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page