There's no auto flagging like that. However, the text in the quote is included in the spam checks; it'd be a trivial bypass if this weren't the case. So if the content in the original post tripped a spam check, then quotes may as well. That said, the anti-spam checks are generally only run on new users so it shouldn't affect a huge proportion of users.