On some XenForo translation, exists a problem on thread list like the image. Go to structured_list.less template. Find: &.structItem-cell--meta { width: 120px; } And change to: &.structItem-cell--meta { width...