I looked at that file on your site and it looks like it generally contains the expected content to me, so I'm not sure if this has been fixed since then. Usually, this sort of thing would be down to server configuration -- probably related to some specific Nginx rules matching XML files.