We don't do custom work for individual clients. We will look into this for our next release for you. You can put in multiple people to receive a conversation though...just use a comma. Or if you have the tagging feature, you can use the Tag addon I've seen on here to tag groups. Simply add the @tag to post and see if that works.
We want to create a field on our application. One where the person filling it out, could put in the names or ids of other users.
Taking that Field's value. We'd put that value in as the recipients for the conversation.
That way when ever a new application is submitted, the appropriate group gets sent a PM, and they can deny or confirm, that they are taking a part of this project.
Tagging them via Threads and stuff don't work, even though our application automatically makes a thread, that is private between us and the person submitting it, due to the information on it and we didn't want to make another thread just for the sake of the people that Submitter claims, will participate, to confirm.
We've done some really nice things with the form add by thinking out side the box, have thrown our designers at it as well, so we have something really nice and its all thanks to your amazing addon
!
If we could get that ability however, to use a field value as the recipient for the conversation destination, we'd be 100 percent done and grateful.
For now we have another idea on how to go about it.
Looking forward to see what you do in the future
!