I know this can easily be done via custom profile fields but my request is a little more complex then that. Let's say user A is in a relationship with User B. When they select "In a relationship" in their profile they should have a box appear where they can add in the user's username and it'll then become a link to that user's profile, etc. This should also require confirmation from said user.
Can this be done?