XF 2.2 post in thread {title} bug ?

Nicolas FR

Well-known member
Something weird with this expression, i just leave {title} as translated phrase.

Capture web_6-4-2022_201539_regionalis.fr.jpeg

But the links for mirrored image in Gallery are not displayed in the same way

some like this
Capture web_6-4-2022_201440_regionalis.fr.jpeg
Some like this with Discussion added before the link...
Capture web_6-4-2022_20140_regionalis.fr.jpeg
How is it possible ?