This is the corresponding error:
A message that you sent contained one or more recipient addresses that were
"c:\" <firstname.lastname@example.org>: unmatched doublequote in local part
This address has been ignored. There were no other addresses in your
message, and so no attempt at delivery was possible.