Pressing 'Register' without entering a field gives the warning "Please fill out this field."
This does not seem to be availabe as phrase for translation.
That kind of validation error is actually produced by the browser so it is out of our remit. It should be translatable using the browser’s localisation system.
That kind of validation error is actually produced by the browser so it is out of our remit. It should be translatable using the browser’s localisation system.
It can't be fixed because it isn't broken. We obviously know why the browser displays the text and that behaviour is desirable to us because we don't need to write our own validation code when the browser natively supports it.
If the issue is that your browser isn't localising their validation error in your desired locale then that is an issue you need to seek support from the browser vendor for.