RM 1.1 Page layouts

Hi we are Migrating from Drupal so on Drupal we used views to display data in an index and search format with filters example -:

At present we have not managed to port over the data for the link above thats work in progress but we do have a few download resources here no on Xenforo -:

So being a novice on Xenforo how would I go about presenting our download resources in a list format as above with search / filter and sort options as we have on Drupal.

Please note I cant code HTML / PHP so after some sort of easy way to create say a page to display the resources better
Many thanks