Navigation Bar Help

Alright, I've had no luck finding out how to do this on the forums, I know what file to edit, but I don't know how to successfully add a link to the navigation bar, to say a page, or even to another website.

If someone would give me an example of what I'd add to the navigation file in the template, to make a link show up on this bar, that'd be great.