I'm guessing this is on shared hosting somewhere? CageFS is a virtualized file system, when the host has CloudLinux installed. It's kinda like a VPS, as far as isolation is concerned, in that all your stuff (processes, configuration files, CRON jobs, etc) is isolated from other users. That /tmp directory is the directory involved with that. Every user gets their own /tmp instead of using the main system's /tmp.