I'm OK with the conditional to only do something for logged in users, but is there a conditional I can use in the node list for whether there are unread posts?
So in english, for each node:
Is the user logged in? If so, is there unread content here? If so, display this graphic.