Once you open up the dedicated page for that update you still can't see what version the update refers to.
They only way to match it up is to head to the versions tab and then compare dates.
This isn't ideal, it would be good to be able to see the version number for the update on the update overview tab page, and once you open the dedicated page for each update.
Current update overview page:
Suggested (note version numbers next to title of each update):