In thread view, there is no more icon that you watch that thread.
Any chance to back icon on thread view, or at least give template edit to do that in xf 2.2
Assuming you are intending to refer to 2.2 as well, there isn't a change to thread view here. The indication of watching is that the "watch" button becomes "unwatch".