For clarity-- I am the Xenforo license holder. It's just bluehost that won't make me the primary contact and allow me access to cpanel.
It's just a hobby site and bluehost says they need my articles of incorporation, tax filings and business license. None of these requirements even apply. They are being unreasonable and entirely unhelpful.
Does anyone have a personal contact at bluehost support I could reach out to directly? Has anyone ever had any luck escalating a support issue with bluehost, or are they always unresponsive?