There would definitely be UI issues if a significant number of prefixes were available when creating a thread.
The list is not paginated so this would be massively long and just too unwieldy to navigate, especially on a mobile.
View attachment 232574