I hard deleted a post and whenever I view a thread within the same forum I see this.
even though nothing is selected.
If I select another post, the count goes to 2 even though 1 post is checked.
I rebuilt user cache.
This happens when you select a post for inline moderation, then use the Delete overlay (rather than the inline moderation delete system) to hard-delete that post.