Looking at your site, I see the analytics code being output and I can see it being grabbed and run when the page is loaded. Unfortunately, beyond that, I'm not sure what to suggest; if it appears that it's being run, then it'd be down to the data collection-side with Google.