I'm not quite sure. What do you suggest?This is typical behaviour when trying to place too much data or too many elements on a row which isn't wide enough. The icon is a background image which is why it is overlapping.
What alternative behaviour would you expect or want to happen?
You will need to increase the width, reduce the padding and/or margins, or reduce the width of the sidebar and/or last post area.