was it integrated in beta 3 already? Emails that are sent from my system are still from left to right.The text direction (and language code) will be sent in HTML emails in 1.2.
This may be an issue with Gmail stripping the direction attribute. It certainly worked in my tests in Thunderbird.
Can you send me the contents of the "show original" version of that email and an email you're seeing that is displayed in RTL?
Delivered-To: **@gmail.com
Received: by 10.64.** with SMTP id k4csp**79iem;
Tue, 25 Jun 2013 09:54:33 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.14.** with SMTP id e8mr15397eem.20.137217927**3;
Tue, 25 Jun 2013 09:54:32 -0700 (PDT)
Return-Path: <testing@**.co.il>
Received: from server.**.co.il (80.179.**.cable.**.net.il. [80.179.**.**])
by mx.google.com with ESMTPS id w7si1610**el.14.2013.06.25.09.54.32
for <**@gmail.com>
(version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128);
Tue, 25 Jun 2013 09:54:32 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 80.179.** is neither permitted nor denied by best guess record for domain of testing@**.co.il) client-ip=80.179.**;
Authentication-Results: mx.google.com;
spf=neutral (google.com: 80.179.** is neither permitted nor denied by best guess record for domain of testing@**.co.il) smtp.mail=testing@**.co.il
Received: from apache by server.**.co.il with local (Exim 4.76)
(envelope-from <testing@**.co.il>)
id 1UrWWA-0004G0-8j
for --@gmail.com; Tue, 25 Jun 2013 19:54:58 +0300
To: Zibiffsa <**@gmail.com>
Subject: =?utf-8?Q?=D7=A0=D7=93=D7=A8=D7=A9=20=D7=9C=D7=90=D7=A9=D7=A8=20?= =?utf-8?Q?=D7=90=D7=AA=20=D7=94=D7=97=D7=A9=D7=91=D7=95=D7=9F=20?= =?utf-8?Q?=D7=91:=20=20Testing?=
X-PHP-Originating-Script: 506:Sendmail.php
From: Testing <>
Date: Tue, 25 Jun 2013 16:54:58 +0000
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="=_23e90b3bed162a22a8d0eae50f87e36a"
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <E1UrWWA-0004G0-8j@server.**.co.il>
--=_23e90b3bed162a22a8d0eae50f87e36a
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Zibiffsa,=0A=0A=D7=A2=D7=9C =D7=9E=D7=A0=D7=AA =D7=9C=D7=94=D7=A9=D7=9C=
=D7=99=D7=9D =D7=90=D7=AA =D7=AA=D7=94=D7=9C=D7=99=D7=9A =D7=94=D7=94=D7=
=A8=D7=A9=D7=9E=D7=94 =D7=91 Testing, =D7=A2=D7=9C=D7=99=D7=9A =D7=
=9C=D7=90=D7=A9=D7=A8 =D7=90=D7=AA =D7=94=D7=97=D7=A9=D7=91=D7=95=D7=9F=
=D7=91=D7=90=D7=9E=D7=A6=D7=A2=D7=95=D7=AA =D7=9C=D7=97=D7=99=D7=A6=D7=
=94 =D7=A2=D7=9C =D7=94=D7=A7=D7=99=D7=A9=D7=95=D7=A8.=0A=0Ahttp://=
.**.co.il/account-confirmation/5434/email?c=3Da29d417817052c14=0A=0A=
=D7=AA=D7=95=D7=93=D7=94 =D7=A2=D7=9C =D7=94=D7=A8=D7=A9=D7=9E=D7=AA=D7=
=9A,=0A Testing
--=_23e90b3bed162a22a8d0eae50f87e36a
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html lang=3D"he-IL" dir=3D"RTL">=0A<head>=0A=09<meta charset=3D"UTF-8"=
/>=0A=09<base href=3D"http://**.co.il/" />=0A=09<title>=D7=A0=
=D7=93=D7=A8=D7=A9 =D7=9C=D7=90=D7=A9=D7=A8 =D7=90=D7=AA =D7=94=D7=97=D7=
=A9=D7=91=D7=95=D7=9F =D7=91: Testing</title>=0A</head>=0A<body text=
=3D"#141414" bgcolor=3D"#F0F0F0" link=3D"#176093" alink=3D"#176093" vlin=
k=3D"#176093" style=3D"padding: 10px">=0A=0A=09<table cellpadding=3D"0"=
cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"=0A=09=09background-color: #F0F=
7FC;=0A=09=09border: 1px solid #A5CAE4;=0A=09=09border-radius: 5px">=0A=
=09<tr>=0A=09=09<td style=3D"=0A=09=09=09background-color: #D7EDFC;=0A=
=09=09=09padding: 5px 10px;=0A=09=09=09border-bottom: 1px solid #A5CAE4;=
=0A=09=09=09border-top-left-radius: 4px;=0A=09=09=09border-top-right-rad=
ius: 4px;=0A=09=09=09font-family: 'Trebuchet MS', Helvetica, Arial, sans=
-serif;=0A=09=09=09font-size: 11px;=0A=09=09=09line-height: 1.231;">=0A=
=09=09=09<a href=3D"http://**.co.il/" style=3D"color: #176093;=
text-decoration:none">LBS Testing</a>=0A=09=09</td>=0A=09</tr>=0A=09<tr=
>=0A=09=09<td style=3D"=0A=09=09=09background-color: #FCFCFF;=0A=09=09=
=09padding: 1em;=0A=09=09=09color: #141414;=0A=09=09=09font-family: 'Tre=
buchet MS', Helvetica, Arial, sans-serif;=0A=09=09=09font-size: 13px;=0A=
=09=09=09line-height: 1.231;">=0A=09=09=09<p style=3D"margin-top: 0">Zib=
iffsa, =D7=9B=D7=93=D7=99 =D7=9C=D7=94=D7=A9=D7=9C=D7=99=D7=9D =D7=90=D7=
=AA =D7=94=D7=94=D7=A8=D7=A9=D7=9E=D7=94 =D7=A9=D7=9C=D7=9A =D7=91<a hre=
f=3D"http://**.co.il/" style=3D"color: #176093; text-decoratio=
n: none">LBS Testing</a>, =D7=94=D7=99=D7=A0=D7=9A =D7=A0=D7=93=D7=A8=D7=
=A9 =D7=9C=D7=90=D7=A9=D7=A8 =D7=90=D7=AA =D7=94=D7=97=D7=A9=D7=91=D7=95=
=D7=9F =D7=A2"=D7=99 =D7=9C=D7=97=D7=99=D7=A6=D7=94 =D7=A2=D7=9C =D7=94=
=D7=A7=D7=99=D7=A9=D7=95=D7=A8 =D7=94=D7=91=D7=90.</p>=0A=0A<h2 style=3D=
"font-size: 18pt; font-weight: normal; margin: 10px 0"><a href=3D"http:/=
/**.co.il/account-confirmation/5434/email?c=3Da29d417817052c14=
" style=3D"color: #176093; text-decoration: none">http://**.co=
.il/account-confirmation/5434/email?c=3Da29d417817052c14</a></h2>=0A=0A<=
p>=D7=AA=D7=95=D7=93=D7=94 =D7=A2=D7=9C =D7=94=D7=A8=D7=A9=D7=9E=D7=AA=
=D7=9A =D7=9C=D7=A4=D7=95=D7=A8=D7=95=D7=9D.<br />=0ALBS Testing</p>=0A=
=09=09</td>=0A=09</tr>=0A=09<tr>=0A=09=09<td style=3D"=0A=09=09=09backgr=
ound-color: #F0F7FC;=0A=09=09=09padding: 5px 10px;=0A=09=09=09border-top=
: 1px solid #D7EDFC;=0A=09=09=09border-bottom-left-radius: 4px;=0A=09=09=
=09border-bottom-right-radius: 4px;=0A=09=09=09text-align: right;=0A=09=
=09=09font-family: 'Trebuchet MS', Helvetica, Arial, sans-serif;=0A=09=
=09=09font-size: 11px;=0A=09=09=09line-height: 1.231;">=0A=09=09=09<a hr=
ef=3D"http://**.co.il/" style=3D"color: #176093; text-decorati=
on: none">http://**.co.il/</a>=0A=09=09</td>=0A=09</tr>=0A=09<=
/table>=09=0A=0A</body>=0A</html>
--=_23e90b3bed162a22a8d0eae50f87e36a--
Delivered-To: **@gmail.com
Received: by 10.64.45.68 with SMTP id k4csp129383iem;
Thu, 18 Apr 2013 09:23:00 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.43.125.199 with SMTP id gt7mr6107174icc.48.1366302178527;
Thu, 18 Apr 2013 09:22:58 -0700 (PDT)
DomainKey-Status: bad format
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of techsupport@tapuz.co.il designates 212.150.54.158 as permitted sender) client-ip=212.150.54.158;
Received: by 10.64.148.34 with POP3 id tp2**966914ieb.38;
Thu, 18 Apr 2013 09:22:57 -0700 (PDT)
X-Gmail-Fetch-Info: **@**.co.il 8 mail.**.co.il 110 support@**.co.il
Return-path: <techsupport@tapuz.co.il>
Envelope-to: support@**.co.il
Delivery-date: Thu, 18 Apr 2013 10:14:28 -0600
Received: from out.tapuz.co.il ([212.150.54.158])
by server1.**.co.il with esmtp (Exim 4.80.1)
(envelope-from <techsupport@tapuz.co.il>)
id 1USrTg-0001Gr-3a
for support@**.co.il; Thu, 18 Apr 2013 10:14:28 -0600
Received: from tapuz-49 ([10.10.1.209]) by out.tapuz.co.il with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.6713);
Thu, 18 Apr 2013 19:13:41 +0200
MIME-Version: 1.0
From: "=?utf-8?Q?=D7=AA=D7=A4=D7=95=D7=96 =D7=90=D7=A0=D7=A9=D7=99=D7=9D?="
<techsupport@tapuz.co.il>
To: support@**.co.il
Date: 18 Apr 2013 19:13:43 +0200
Subject: =?utf-8?B?16rXkteV15HXlCDXnNeU15XXk9ei16rXmiDXkdeg15XXqdeQOiDXlNep15DXnNeUINeU16DXqdeQ15zXqg==?=
Content-Type: multipart/related;
boundary=--boundary_201_11b61eb6-586e-4797-98ea-4f37db8b6aaf;
type="text/html"
Message-ID: <TAPUZ-MAILzVQns55wL002dd604@out.tapuz.co.il>
X-OriginalArrivalTime: 18 Apr 2013 17:13:41.0441 (UTC) FILETIME=[13081B10:01CE3C58]
----boundary_201_11b61eb6-586e-4797-98ea-4f37db8b6aaf
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64
PGh0bWw+DQogICAgPGhlYWQ+DQogICAgICAgIDxtZXRhIGh0dHAtZXF1aXY9ImNvbnRlbnQt
dHlwZSIgY29udGVudD0idGV4dC9odG1sOyBjaGFyc2V0PVVURi04Ij4NCiAgICAgICAgPHRp
dGxlPteq16TXldeWINek15XXqNeV157XmdedPC90aXRsZT4NCiAgICAgICAgPHN0eWxlIHR5
cGU9InRleHQvY3NzIj4NCiAgICAgICAgICAgIGgxLCBoMiwgcCB7DQogICAgICAgICAgICBt
YXJnaW46IC4yNWVtIDA7IHBhZGRpbmc6IDA7IGZvbnQtZmFtaWx5OiBBcmlhbCwgVGFob21h
LCBTYW5zLXNlcmlmOyBmb250LXNpemU6IDEwcHQ7DQogICAgICAgICAgICB9DQogICAgICAg
ICAgICBoMiANCiAgICAgICAgICAgIHsNCiAgICAgICAgICAgICA
QjA2OyBmb250LXdlaWdodDpib2xkOyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy50YXB1ei5jby5pbC9m
b3J1bXMyMDA4L3ZpZXdtc2cuYXNweD9mb3J1bWlkPTM0OCZtZXNzYWdlaWQ9MTY4NzI4NDIz
Ij7XnNeq15LXldeR15Qg15TXl9eT16nXlDwvYT48
k9eo15kg15vXldep16ggKNeb16TXmSDXqdee16LXldeT15vXnyDXkdee15DXkteoINeU157X
mdeT16Ig157XoScgMTQ3NDM3INeU16DXntem15Ag15DXptecINeq16TXldeWINeQ16DXqdeZ
150g15HXoiLXniDXkdeb16rXldeR16og15HXnyDXkteV16jXmdeV158gMzAsINeo157XqiDX
ktefKS4g15vXm9ecINep15HXqNem15XXoNeaINec15TXodeZ16gg16LXptee15og157XqNep
15nXnteqINeq16TXldem15Qg15bXlSwg15DXoNeQIDxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cudGFw
dXouY28uaWwvZm9ydW1zMjAwOC9yZW1vdmVub3RpZmljYXRpb24uYXNweD9maWQ9MzQ4JmFt
cDttaWQ9MTY4NzIzNjM2JmFtcDtkcz1lN2E2YThiOGQ5N2FmNzBmNWM0OGEyZjQyNTEyNzM3
ZCI+15zXl9elL9eZINeb15DXnzwvYT4uPC90ZD4NCiAgICAgICAgICAgIDwvdHI+DQogICAg
ICAgIDwvdGFibGU+DQogICAgPC9ib2R5Pg0KPC9odG1sPg==
----boundary_201_11b61eb6-586e-4797-98ea-4f37db8b6aaf
Content-Type: image/jpeg
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <promotionimage>
/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoM
DAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsN
FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAAR
CAGBANgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9UiQoJPApnn
NNIvtU0uTUkvNO+wwNIzxRXkLLJ9re4QMWHyQj92dwc+WeG/2nfEfjvWPDFjoXhn/SvEXhrw
l4mt7UWdzdRWkGoXdx/aYuLxQsMfk2duzQ+Z5ZkkVgqykiMe5eNPBGnePdLi0/U7nV7WCOYT
q+i61eaVMWCsoBltZYnZcMfkLFScEjKgjK8R/B3wn4l0vRtPk0+40iDRYfsumv4c1C50ea0t
9qKbeOWzkidYCI4swhvLJhiJUmNCoAfCTxpfePfCt9qeoRW8M8Gv63pSrbKyqYrPVLq0iYhi
TuMcCFjnBYsQAMAeW/C/4t/ETWvA/wANdX8S33hiaf4maZE2jS6VotxAuj38mmS6gi3MUl45
uoPLhmBZJIGDRooVhMXg980nSbHQdLs9M0yzt9O02yhS2tbO0iWKGCJFCpGiKAFVVAAUAAAA
CvLND/ZU+Hvh1NHjsI/E8cGjQvBpdvJ4y1mWHT1a1ktM28b3ZWFlgmljR0AZA3yFSAQAct8M
/i38RLjVPC0ni2+8MatpviDxXrfhCO30XRbjT5raWwbU8XRkkvLgSK66Uw8nYpU3APmHyyJN
/wCFHxo1v4ieNLPRBa6fdafZ6NcX2pa1ZRvHb32+5ji0y8sg77vs10sGqNtIfBtlKyyQvBPc
9TYfDPwN8PdC8M25j+w2Gg6zJqGmXGqarPK66jfNPCzvNPKzzSTPqE6ASM255xgbtuNXw78M
PDPhP/hFv7K0z7L/AMIxoz+H9J/fyv8AZrF/s26H5mO/P2O2+Z9zfu+vzNkA4vxH4r+ImpfG
XW/DPhK78MW+m6HoGmaxJaa1p1xJNqMt1cahGYRdR3Ci1XbYqPM8icqZC2x9oQ8t4x/acvk8
HaXr/g+wt9WPifwpa6rommXcLLc2F/ekR6Wt+Vk8sQXdxNDbACRGWSORgZYhPLad94j+Engj
4keMdR1uS+1dPEFpDBo2oSeHfFeo6YyLGGuIYbhLO5jG5VvGkXeN22cHowq1bfAjwNaeFtQ8
ORaHs0bUPDVt4Pubb7XOfM0q3SeOG33F9w2rdTjeCHO/liQuANC18W/Gl94C8K2Op6fFbzTz
6/omlMtyrMoivNUtbSVgFIO4RzuVOcBgpIIyDxnxC8cfEnwT8KfEHjm4TQNO/wCEX/t3U77R
LiwkuH1TTrWeZ7JYbiO6C20ktpEhZ3SbDzZ8pdhjPZ/FvwXfePfCtjpmny28M8Gv6JqrNcsy
qYrPVLW7lUFQTuMcDhRjBYqCQMkHxO+EPhv4waWNM8TjV59NMM1tLZ6dr1/p0NzFKoWSOdLW
aMTKVGNsgYAFgMbmyAGleNL6++MvinwlJFbjTdL0DSNVhlVW85pbq41KKRWOcFQtlEVAAILP
knIA1fG954hsdGtpPDNjb6jqTanp8UsNywCrZveQpeSDLr80ds08ijJyyL8r/dJoPgXRvDeq
SanZQ3B1KXTLPSJby7v
WmqWV1fQbvNtYbhHlj2na25QcjBIBz0Ncjdabq2t6hqNwujXOmQTXGkyiG5lgzI8N3vnlxHI
wyIliGSckRqBnaK6bXtPuL3VfDk0Me+O0v3mmbcBsQ2s8YPPX5nUcevpmnDE4iok1DTTdNXv
JxbV9tEpa30fzFUw2Hptpz1s9pJ2tFSSdt9W46W1XyJJPFmhxXFnbvrOnpPeIkltE10gadXO
EKDOWDHgEde1aM9zDaoHmlSFC6xhpGCgszBVHPcsQAO5IFeZ/wDCJ6nB4Wi01NO1BtQvfDMG
jXDLLbfY4JFR1DPlvMyhkfJQMCp4DEDHpk8rQoGSF5yXVdsZUEAsAW5IGADk98A4BOAawmJr
1lL20OWyT2fW+nnbTbvbzaxmGoUHFUZ8121uultfK+u/a/kqVn4j0nUdRnsLTVLK6voN3m2s
Nwjyx7TtbcoORgkA56Gq99418PaZKI7zXtMtJDuwk95GhO1mRuCezKyn0KkdRVbxz8mlWMy/
LNFqlh5cg4ZN11FG2D2yjup9VZh0JrGsNJ1SHUdDtn0yZYbbWdQ1GW78yLyljkN4IxjfvLET
RnAXADckEEDKtisRTq+wirvR35W1ZyS1SfRXbd7WXQ1o4XDVKXt5Npaq3Mk7qLeja6uySte7
69equfEek2VnHd3GqWUFrLF58c8twio8eVG8MTgrl0Genzr6irttcw3lvFcW8qTwSoJI5Y2D
K6kZBBHBBHOa4ix8N3lvf6Zc3Gm+b/Z11q9/G0TR+cXlnfyY1LMBtkjmdiMj5kj3FcYO94Kt
Lqz0JlvLV7KeW9vLjyJGRmRZLmWRQSjMudrjoTWuGxNerV5asLK19nvaL323k1bf3X8ssThq
FKlzUp8zvbdbXktt9op3295fPqrT/VfjRRaf6r8aK7nucC2HT/6lvpVCr8/+pb6VQrSGxnPc
KKKKsgKKKKAI57aG6QJNEkyB1kCyKGAZWDKee4YAg9iAakoopWV7ju7WCiiimIjtraGzt4re
3iSCCJBHHFGoVUUDAAA4AA4xUlFFJJJWQ223dhRRRTEFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAEc9tDdIE
miSZA6yBZFDAMrBlPPcMAQexANSUUUrK9x3drBRRRTEXbT/VfjRRaf6r8aKwe5uth0/+pb6V
Qq/P/qW+lUK0hsZz3CiiirICiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAC
iiigAooooAu2n+q/Gii0/wBV+NFYPc3Ww6f/AFLfSqFX5/8AUt9KoVpDYznuFFFFWQFFFFAB
RRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBdtP9V+NFFp/qvxorB7m
62HT/wCpb6VQq/P/AKlvpVCtIbGc9woooqyAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoooo
AKKKKACiiigAooooAKKKKALtp/qvxootP9V+NFYPc3Ww6f8A1LfSqFaLrvQr0zUH2Mf3jVxa
SJkmyrRVr7GP7xo+xj+8armRHKyrRVr7GP7xo+xj+8aOZBysq0Va+xj+8aPsY/vGjmQcrKtF
WvsY/vGj7GP7xo5kHKyrRVr7GP7xo+xj+8aOZBysq0Va+xj+8aPsY/vGjmQcrKtFWvsY/vGj
7GP7xo5kHKyrRVr7GP7xo+xj+8aOZBysq0Va+xj+8aPsY/vGjmQcrKtFWvsY/vGj7GP7xo5k
HKyrRVr7GP7xo+xj+8aOZBysq0Va+xj+8aPsY/vGjmQcrH2n+q/GinxR+Uu0HNFZPc1Ww+ii
ikMKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA
P//Z
----boundary_201_11b61eb6-586e-4797-98ea-4f37db8b6aaf--
Yep, that worked. Thanks for the fix.Looks like the dir is applied to the body tag rather than the HTML tag. I don't see any other change, so that's an easy adjustment.
We use essential cookies to make this site work, and optional cookies to enhance your experience.