Go on your profile and see if it does it on your list of users who are following you.
In the area mentioned above (followers/following) no alt tags are specified as it seems the avatars are shown using background-image applied to a span element.
I reported it as a bug as it doesn't show consistency with the other JS tooltips (usually only one tooltip is shown).