It must have to do with being logged in.
I've cleared the cache in chrome, hard refresh, and even used firefox - it still says 5 & 6 minutes ago for me for the last 2 tweets.. And because I do not have a twitter account, I am obviously not logged in.