Thank you for reporting this issue. The issue is now resolved and we are aiming to include that in a future XF release (2.1.0 Beta 3).
Change log:
Clicking an auto-complete action will no longer close a menu. Also, ensure the auto-complete items always have a higher z-index than the input they relate to.