Why is tagging needed? Just mentioning the name in the report should be enough. If the moderators on a forum are working as a team (as they should) then if a report is intended for a particular moderator then it can be assigned to that moderator, either by the moderator themself or another moderator can assign the report to them. The report indicator will then show to the moderator that they have a report assigned to them.
View attachment 79664