Interesting. I just tested it and I can type in the box but the counter doesn't work in BB code mode.
I'm on Firefox, and I tested two different Firefox browsers. I don't have other editor-related addons.
I have some warnings in CTRL+Shift+K, but no errors.