Ty Jake, but tbh, that link and everything explained there seem very, er, mundane, and not how we'd normally install an Add-on in Xenforo. For a real noob like myself, it's very confusing.
It's already installed on our host, so we need to "activate it" on our Admin CP. The problem is, though it's listed there, it's not allowing us the option to choose it.