AI Phrase Translation by Siropu

AI Phrase Translation by Siropu [Paid] 1.2.0

No permission to buy (€14.99)
Can this be used to translate any language? I had the idea that you'd select from a mass list of any/every language and translate. Do I basically have to just change the prompt to what language I want?
 
Do I basically have to just change the prompt to what language I want?
Create a new language by using the "Add language" feature in ACP > Appearance > Languages. This will create a new untranslated language pack from the master language (English). Than use the add-on to translate all the phrases from English to your newly created language.

The custom prompt can be used to add custom instructions that you might want. It is optional.
 

Re: the pricing, will this addon also use the same model that's cheaper in price?

Thanks :)
 
is it possible to add to promt to leave html tags exactly as in the original phrase (now they are deleted and have to add them back to keep the original formatting)?

example
1725981947992.webp
 
I love this addon, thanks for making it!

Some suggestions:

  1. Create an option to retranslate everything that hasn't been translated by AI before, handy for improving old manual translations
  2. Create an option to retranslate everything older than translation version_string xxxx
  3. Create an option to retranslate all translations that are outdated according to Xenforo
  4. Create an option to clear out all translations before starting
 
The add-on is amazing. How could it not be done when the developer is Siropu? However, the issue is with the subscription, as $0.01 is deducted for each translation, and this will be very costly.
 
Has anyone tried translations with different models and gotten different results? And, are those results of either correct or incorrect translations?
 
The add-on is amazing. How could it not be done when the developer is Siropu? However, the issue is with the subscription, as $0.01 is deducted for each translation, and this will be very costly.
I've translated everything for less than $ 30, how do you mean costly? It is ridiculously cheap! Even when it would cost $ 500 it is still cheap. When doing it yourself, it will cost you at least 24 hours or so. When you give the job to a professional translator, it will cost you at least $ 2000.
 
  • Like
Reactions: frm
I've translated everything for less than $ 30, how do you mean costly? It is ridiculously cheap! Even when it would cost $ 500 it is still cheap. When doing it yourself, it will cost you at least 24 hours or so. When you give the job to a professional translator, it will cost you at least $ 2000.
What model did you use and is it accurate? I'm not doubting this add on's ability to do it, just curious as to which model would be best to run so I don't need to find out 2-3 times if required.
 
@Siropu
I would like to change all phrases in Bob's UBS with Blog / Blogs to Journal / Journals. We only have 1 language. Is this possible with this addon?
 
This add-on is designed to translate phrases from English to other languages.

In your case you have to edit the phrase manually snd change it.
 
I would like to change all phrases in Bob's UBS with Blog / Blogs to Journal / Journals.
Because of your wording, I don't know if Siropu knows these are add ons for XenForo and not separate programs you're running.

ai-phrase-translation-xenforo-admin-control-panel-webp.294289


It shows Add-on as an option to translate, so I only assumed any add on installed could separately be translated from the core XenForo phrases, or you could exclude certain add ons by not running them individually.

That brings me to my question, are all 3rd party add ons supported in translation? As that was what piqued my interest too. I wouldn't want to translate just XF and only @Siropu supported add ons (as the add on selected in the screenshot is of their work).

Can I select any add on installed that created phrases upon installation or is it limited to XenForo core + Siropu add ons?
 
That brings me to my question, are all 3rd party add ons supported in translation? As that was what piqued my interest too. I wouldn't want to translate just XF and only @Siropu supported add ons (as the add on selected in the screenshot is of their work).

Can I select any add on installed that created phrases upon installation or is it limited to XenForo core + Siropu add ons?
We have this addon and when you go to the translation page, the dropdown shows all available addons that have phrases that are eligible for translation. It's definitely not restricted to core XF or other specific addons. I believe that so long as the addon has phrases in use, they can be translated by this tool.
 
Back
Top Bottom