[JoyFreak] Change forum_list title and H1 only

This is a nice quick way to keep your board title in the forums as a whole short and sweet. But still get the SEO benefits of customising your board title to include keywords, which can look messy elsewhere around the forum. Nice work.