Suggestion.
Display max number of Related Contents as defined in Content Tagging but have a 'show more' or 'show all' link at the bottom which would load more or all Related Contents. Perhaps defined in ACP too.
edit: perhaps it would be helpful to have some weighting options that determine...