There is no way of selectively importing from a xenforo database, other than the the whole DB.
That will overwrite any members as well as configuration, node or template changes you have made though.
Essentially all of your existing data will be gone.