Unfortunately, at best there could be a super hacky workaround to deal with this and it would be very specific based on the URL. The redirection is simply dynamically determined and takes you back to where you came from. As such, I think this isn't something that's going to change. Note that if you choose the IP check option, it won't do the redirect so that prevents the issue.