yeah, it's frustrating. i used to always remain in code view on wordpress because visual view is just annoying to use. and xenforo is rendering more and more visual elements which can get annoying with editing and fixing spacing problems. not having access to formatting toolbar in code view is definitely annoying. and i think it is going to get worse in future versions.