In software development, second party tends to be a developer owned by, but not part of the company developing the base product. In other words, if XenForo Ltd bought Waindigo's company, for example, but didn't incorporate it into their own company, Waindigo would then be a second company developer.