The picture says it all... This is from a search results page (I was searching for threads that I'd started) and I don't think the missing top/bottom borders are by design.
I had the same problem on thread view with the bottom border.
I had to edit Style Properties -> General -> Title Prefix to remove the -1px bottom margin.
It may be that further tweaking is required to get them to show properly everywhere.