The size of the YouTube videos is bigger than default and bigger than the max-height defined so that XFMG media bb code doesn't take up too much space in posts.
To fix, add this to EXTRA.css:
Code:
.GalleryLazyLoader .galleryBbCode .Panes
{
max-height: 512px!important;
}