Do it the easy way.
Create a usergroup promotion with some arbitrary criteria such as "User State Is: Valid" that promotes them to the desired usergroup.
That would effectively make everybody a member of the usergroup. unless they are awaiting approval. In which case, as soon as they are approved or have confirmed their e-mail they will get automatically promoted anyway.