Not a bug Some place holders are not replaced.

[MrKavatch]

Affected version

2.0.9

Hello,
I got a strange bug today where some placeholders are just not replaced correctly.
Below is an example:

Strangely, in the mails and otherwise all will be replaced normally and without errors.
I have already reset this part of the translation and translated it again.
So I guess it'd just have to be a bug. If it should not be so should be and it thereby the wrong forum I apologize for it

 

[MrKavatch]

Strange, I just looked it up again.
In the language file it says that it is with {username} it must be {name}
See here:

 

[Chris D]

Looks like a mistake made when translating then.