No, this isn't possible. An add-on would be needed. (I don't think one exists).
I think this would be a very niche requirement. If this person is consistently like this then warnings with the threat of permanent moderation or even banning is what's required. I don't think significant changes to permissions and moderation are justified for a tiny minority. They need to modify their behaviour, not forum software cater for their failings.