Fixed "Selected threads" and "Selected posts" Should Be Title Case

[Amaury]

Just an inconsistency because of the other items in that area, which are all title case:

• Watch Forum
• Unwatch Forum
• Thread Tools
  
• Watch Thread
• Unwatch Thread

 

[Mike]

Changed.