Absolutely. Maybe the colums should be set as displayed, instead of two lines (ie: replies under replies column, views under views). Seems a minor display issue, but I agree it does appear a bit redundant
The options at the bottom of the page allow you to sort without having to scroll all the way back up to the top. They are hidden in a dropdown, so I don't see what the problem is.