Go to the admin panel, then navigate to Forums -> Nodes. Now click on the node you're talking about. Near the bottom of the page, click on Advanced options. Now check the option that says Include threads from this forum when users click "New posts" and click Save.