When you check "Create Pages for Categories" under option and then click any category link. It does not display category title.
I have tried this on my forum, and someone else forum. Tried with new skin non modified skin and default skin. I think its a bug !!
Someone posted a screenshot but did not report it as a bug.
Take a look at first screenshot in first post here