Looking for some additions to an existing add-on

[mistypants]

I need a bug fixed on an existing add-on, as well as an addition to it (duh). The add-on is already freely available here. It doesn't seem like a big job to me, but I also don't know squat about all of this so take that with a grain of salt (if I did, I wouldn't be posting here!).

If interested, please send me a PC for more specific details. Once I send those over I'll ask for an estimated timeline & a quote.

Thanks!