I suggest you make a folder called "images" on your forum root. That way you can put your logo.jpg into that folder. So for example the image would be located at:
I'm sorry, I'm completely new to all this. How do you create a path as you suggest? At the moment I'm transferring the image from my pc to my host server through FileZilla FTP.
Please could you explain in very simple terms?!