You can regenerate your license verification token in the Admin CP after it has been used. But indeed as Tom Howard mentions above, the official license API was partially designed with this use case in mind.
you should see your licences listed - and underneath, a link for "validation token". This is just a string of characters that can be used to confirm that your forums and domain have a valid licence.