one way is to create a new custom user field called "award"

also tick "viewable in message user info"
I have mine unticked cause I use a conditional on the "message_user_info" template.
have it only editable by mod then for value display:
<img src="{$value}"/>
another way is to edit the message_user_info template directly with a conditional.