However I am under the impression that plugin does create responsive tables in that the table width is 100% and the cell width is the appropriate % for the number of columns.
One more thing, trying to get a large number of columns, each with longish words, to display on a phone is never going to work well, but you can improve by reducing size of text and cell padding but there will be a limit - this is the nature of tables I'm afraid.