Those would be exported separately from the addon by exporting your custom style and language separately. But this would export your custom style and language in its entirety, not just customized templates from the addon. You can either over-export and then revert unwanted custom stuff after importing, or you can manually copy and paste specific templates through the Admin CP of both forums.